There was Magic!!!

There was Magic!!! 

This post was originally published in our sister blog:

http://ampacpparquedelisboa.blogspot.com.es 

 

El jueves pasado la magia brilló en el colegio.

Pude colarme por un agujerillo y observar cómo la magia de Diwali iluminó todo el gimnasio.

Niños y niñas de edades diferentes intercambiaron sus regalos, los dibujos, velas y collares realizados con esmero.
Compartieron su esfuerzo y su arte dramático a través de la representación de la historia de Rama y Sita. Todos juntos cantaron al unísono Sing Diwali. Y como broche final...decenas de alumnos y sus profesores bailaron al ritmo del son bollywoodiense.
Ataviados con sus mejores galas de príncipes y princesas, las lentejuelas bailaban a ritmos locos que a todos hicieron reir. Y todo esto además en inglés.

Fue divertido, entrañable y mágico.

Uno de esos momentos que son tesoros. 
Gracias a todos los niños, profes y padres que los hacéis posibles.

 

DIWALI: La fiesta de la luz

DIWALI: La fiesta de la luz

This post was originally published in our sister blog last week:

  http://ampacpparquedelisboa.blogspot.com.es

  Este jueves los alumnos de Primaria celebrarán una fiesta de tradición hindú - el Diwali o la fiesta de la luz - una de las festividades importantes en un país con importante presencia de la lengua inglesa, India, y también presente en otros países como Reino Unido o Estados Unidos.

Los alumnos han preparado danzas - tipo Bollywood -, han hecho guirnaldas de flores y velas decoradas, han trabajado en la asignatura de Art distintos diseños decorativos en papel y telas, y han practicado una obra de teatro inspirada en un cuento tradicional indio sobre príncipes y monstruos de diez cabezas.

Todo este trabajo lo mostrarán antes sus profesores y compañeros el jueves en el gimnasio con la participación conjunta de diferentes niveles.
Así se dará vida a esta celebración que consiste  - como nuestra Navidad - sobre todo en intercambiar ofrendas y compartir deseos de felicidad.

 

 
Así, por ejemplo, los alumnos de 4º ofrecerán guirnaldas a los de 1º y actuarán también para 2º y 3º. Además, todos juntos bailarán la misma danza que han ensayado durante días con las especialistas de Inglés.
Luego, por la tarde, harán diversos talleres relacionados con esta festividad y otros aspectos de la cultura india.

Será seguro un día muy emocionante para los niños.
We wish you all a Happy Diwali!

Escuela de Circo Alcorcon

Los niños, padres y profesores estamos consternados  por el cierre de la Escuela de Circo que estaba ubicada enfrente de nuestro colegio y hasta la semana pasada dio clases a alumnos de nuestro barrio. Para nosotros siempre ha sido un gran complemento a la enseñanza que damos en el centro público CEIP Parque de Lisboa, sobre todo cuando realizamos obras teatrales como  "Billy Elliot" o "We Will Rock You".  Queremos agradecer el gran trabajo del equipo de esta escuela y animamos a los padres a apoyar la petición en contra del cierre:

http://www.change.org/es/peticiones/sr-p%C3%A9rez-ayuntamiento-de-alcorc%C3%B3n-y-concejal%C3%ADa-de-cultura-solicitamos-la-concesi%C3%B3n-del-edificio-de-la-emca-calle-la-ministro-fern%C3%A1ndez-ord%C3%B3%C3%B1ez-para-que-lo-siga-gestionado-la-asociaci%C3%B3n-de-malabaristas-para-que-pueda-continuar-con-su-actividad?share_id=OnswwLPZKM&utm_campaign=friend_inviter_chat&utm_medium=facebook&utm_source=share_petition&utm_term=permissions_dialog_true

El día internacional de la bicicleta fue un éxito 

y hubo un gran número de bicis.

Como podéis observar, el uso de bicis ese día fue prácticamente MASIVO ¡FUE GENIAL!

The day of the bicycle was brilliant...

There were a lot of bicycles  IT WAS IMPRESSIVE!

LOL

El Viernes va a ser el día de la bici en el Parque de Lisboa. Os animamos a venir en bici al cole. Hay un aparcamiento para bicis dentro del colegio.

Friday will be the Bicycle Day in the Parque de Lisboa. We want everyone to come on their bicycle.  Let´s do it!!!! Yes we can !!!!

                                                                               ¡ ANIMAOS!